Another nice Thai song from "Four Mod"
Song name called "Dek Woon Wai" (I have checked with my Thai colleague, "Dek means kid, Woon Wai means chaotic/bad")
Thai lyric is here:
dai khae pen huang,
nang mong thoe yu
khao mai yai di ko ru,
da tae cham thaen thoe
cha phut cha plop
rai kha sa moe
thueng phut wa chan khae thoe
khon mai chuai a rai
yak bok yak tham trong trong
ko klua thoe khong ram khan
loai nag ngiap ngiap yu yang ni
refrain:
aep khit thueng thoe thuk wan
thang thi yu khang thoe
aep hen thuk thi thi thoe khoi mong khao
yak phut wa rak sak kham
ko khong cha saen bao
thoe hen rao pen khae dek wun wai
tha rueang khong thoe
mai khao chai rok
khao thing thoe pai mai pho
ro tai khao tham mai
laeo rueang khong rao
khao chai bang mai
thoe tham hai tho thao rai
tham mai khae khae thoe
yak bok yak tham trong trong
ko klua thoe khong ram khan
loei nag ngiap ngiap yu yang ni
refrain*
thoe khae mai ru
rue thoe klaeng tham pen mai ru
bok hai chan ru sak kham dai mai
khae thoe mai mong kham kan
mong ta ko khong khao chai
mai mong kham pai yang ni
refrain*(2x repeat)
____________________________________________
I cannot get any English lyric for this song. If anyone have the English lyric, pls kindly tell me where you get it.
Thank you very much.
Danny Choo
-
ALLYOURBASE
In the middle of revamping the site slightly in preparation for some new
blog posts ;-)
All the old stuff is in the Archives.
3 years ago
No comments:
Post a Comment